特罗派尔要占尽上风。他得意洋洋地对看守说：“等等，我有话对你讲。”

这话让加拉想起他们在一起时的那些亲诡秘的把戏，只要特罗派尔放只手在她臂上，她便能领会它传达的情意和信息。“为什么我们要像昨晚那样争吵呢？”特罗派尔接着说。他这样说并非要揭老疮疤，而是如刺踢，目的不在伤她，而在激她行动。“我们彼此珍重，相依为命，患难与共。此时如果我不求助于你，你会伤心失望的。”

她避开丈夫的目光，说：“如果你真是狼…”

“他，”特罗派尔急忙说，并用手指了指博伊。博伊平静地睁开，了，站起来，朝特罗派尔鞠了一躬，然后跟着看守走了去，走向奉献，走向死亡。特罗派尔冲着看守咳了一声。看守停下来，问：“什么事，老狼？”

5分钟后，加拉走了。剩下的时间足够了，特罗派尔至少还有30分钟的时间可以充分利用，他们会先提博伊的，那傻东西正迫不及待地等着呢。用不了多久，该死的倒霉就会走开了——特罗派尔猛力扭下三脚凳的一条，哐啷一声扔到屋角，然后晃悠悠地坐在两条的凳上。

“去他妈的什么奉献。”特罗派尔平静地说“一针刺人家脊椎骨里，人家赖以活命的那，那算什么？那是彻彻尾的屠杀。”

特罗派尔的雄激素神经冲动起来，让他到自信得意，浑是力。“我是什么你知，比任何人都更清楚地知。”他对她说。

拉吓了一，满面通红，发抖。

天啦！这简直是罪过！看守吓得脸灰白。特罗派尔说起来就没有完。

“给你讲讲我老婆的事吧，”特罗派尔一副神秘的样，继续说“有一真女人，不是那冷冰冰死人样的淑女，知吗？啧啧，她和我常常——”他顿了顿“我

“抱歉，这是我的错。”看守红着脸说，转引着博伊急急地走了。看守转就回来加，他甚至等不及观看奉献仪式。

加拉噎着，用脚来回蹭着亮晶晶的凉鞋带。

“你行，而且也愿的。”特罗派尔说“你能帮我从这儿逃去。我必须从这儿去，加拉，因为我还要替你解脱寂寞和痛苦。”

她警觉地瞥了一博伊，压低嗓悄声问：“要我什么？”

加拉可怜地看着他，心神不定地抓扯着自己的衬衣衣袖。

他放开加拉的手臂，急切地说“亲的，我俩谁也离不了谁，难你忘了？”

看守犹豫了一下，不安地说：“奉献已经开始——”

特罗派尔伸左手了个手势，表示问题不大，并说：“没关系，一切都好。只是冥想时有些不便。坐在这东西上，张，一不小心就得跌…”

5分钟后，看守又回来了，他严肃的表情掩饰不住内心的喜悦，像带来重大好消息的信使一般。“奉献的时刻到了。”他宣布说“您二位谁先——”

她衣履不整。刚才送信人给她报信时她正在穿太再造日的礼服，来不及穿完毕就赶来了。

特罗派尔站在那里，注视着看守的一举一动。他内血奔涌，如沸一般，争好胜的雄又抖搂来了。看守竟没看破凳、空罐的破绽，真是愚不可及。观察周密，应变机智，这该是一个绅士应当备的基本风范。博伊自幼受绅士文化的熏陶，竟遭此愚，真是莫大耻辱，应回家好自反省，以期补救。

看守也了个手势，表示就来帮他。“您只有最后半小时了，老狼。”他提醒特罗派尔“我帮您把凳修好吧。”他走来，乒乒乓乓几下，把凳拍打好了，然后关切地看了看特罗派尔一，才走去。即使败坏如狼之，在这奉献前的半小时，也有得到打坐参禅的充分权利。

看守懒洋洋地踱过来，瞅了牢里一，问：“老狼，凳怎么啦？”

争执后的负疚般的温情又涌上来了。特罗派尔知，此时他的命运就寄望于这温情了。加拉屈服了。

特罗派尔示意他罐空了，就这事，没别的，然后将空罐随手扔到窗外去了。

然后她抬起来，看着丈夫的。