繁体
“我一边抱怨,一边心怀喜悦。我从来没说让你别送了,不是吗?除非你自己觉得很麻烦,不想再送了…”
‘不,你并不想要火车模型,你这个蠢货。’他在心里痛骂自己。
“不。我要送到你满意为止。”希欧维尔倔
地
持。
“噗嗤…”卡兰被他严谨的模样逗笑了“哦,
德蒙。”
“没有,我很喜
你的礼
。”他低声
。
“谈谈?”卡兰愣了一下,在他对面正襟危坐。
他把脸埋
她肩上,从她发丝间闻到清淡的柑橘味。
卡兰很少叫他名字。
希欧维尔没有说话。
卡兰抬手缠了一缕他的银发:“别想了。如果你觉得准备合心意的礼
很麻烦,那不送也行。我真的不会介意这个。”
多么富有人文关怀的礼
啊。
但卡兰不能理解这个礼
:“首先,我不想念那只猫
鹰。其次,你要我用一个动
标本怀念它,实在是太残忍了。”
他们隔着小餐桌,气氛一
凝滞起来。
“没关系,明年我会继续努力的。”她歉疚
“你的生日接近学期末,我总是
不
空。”
“你看。”
“是吗?”卡兰表示怀疑。
希欧维尔脸上沾了一
红
:“闭嘴,不要笑。这有什么好笑的?”
“我今年生日还想要个火车模型。”希欧维尔脱
而
。
卡兰注意到他神
怔忪,于是拥抱了他,她把他的长发小心地从手下撩开。
她拉开希欧维尔,认真看着他:“你就是最好的礼
。”
“…你哭了?”
“但你每次都在抱怨。”
几周后,卡兰过生日。
火车还在咕噜噜转动,走过轨
的连接
,车厢震动了一下,图书馆里两个离得很近的小人也拥抱在了一起。
“我只是…”他不知
怎么开
。
“你想要什么生日礼
?”希欧维尔端庄地问
。
显然这次他又没送对。
“不!”希欧维尔立即说
。
这是一个非常
致的火车模型。
当他打开卡兰的礼
,罕见地
到震惊。
‘你为什么不能直接告诉我你要什么呢?’希欧维尔在内心问
。但他很快想到自己,他也从来不告诉卡兰他要什么。
“别难受了。”卡兰拍了拍他的背“我早就说过吗,如果挑礼
会让你有负担,那就不要送了。我绝对不会介意的。”
她肯定觉得这是因为他真正讨厌她的生日礼
。
他们相拥良久。
自从卡兰搬到这里之后,就再也没见过猫
鹰
丽丝了。他希望能够借此缓解她的思念之情。
可以从车窗看见里面的车厢,里面放着不少生动的摆件。有一节车厢里摆成了舞台的样
,有音响,有话筒,一个银
短发小人站在里面。有一节车厢摆成了会议厅的样
,有阶梯和讲席,一个银
短卷发的小人站在讲席后面。还有一个图书馆,里面是卡兰和他。
“我只是突然发现自己没有好好准备过什么,还在一直抱怨你的品位。”希欧维尔顿了顿“对此,稍有些难受。”
希欧维尔
据自己上一次婚姻的经验推断
一件事——不合意的生日礼
,会让妻
对自己产生
大恶
。他和卡兰经历了这么多才在一起,他可不希望她因为这个讨厌他。
说完他又沉默了一会儿。
“我从万圣节开始
的,整整一个多月都在忙这事儿。”卡兰兴奋地说
“书都是可以动的呢!还有阿诺旁边的小鼓,可以敲敲它。对了,火车
盖可以揭开,这样就能移动这些人…”
她刚一拉开,希欧维尔就抱
了她。
她伸手把图书馆那节打开,把自己和希欧维尔放在一起。
“你送的任何东西我都喜
。”卡兰看着他的蓝
睛。
希欧维尔慢慢把手搭上她的肩。
卡兰的声音越说越小。
希欧维尔给她的礼
是个猫
鹰标本。
希欧维尔记起来,上次他才让她别送生日礼
了。
“没问题。”卡兰
睛里又有了光彩“我没想到你会喜
上这个!之前的那个模型你连看都没看一
呢…是不是跟庄园的装修不太搭?我会好好挑
的。”
卡兰的笑容渐渐消失了:“你还是不喜
吗?”
“闭嘴,没有。”
“我们谈谈吧。”
这一年冬天,希欧维尔过生日的时候,几乎都要忘了火车模型这回事。