但如果只是要听他说话，本用不着我，给他一面墙就行了。我一边胡思想，一边问：

①绀屋虽然是日本人的姓氏之一，但也有染坊的意思。

注释:

前是一条寂静的商店街，我的事务所位于一栋四层楼的老旧公寓里。一楼是便利商店，托它的福，整栋公寓的外观还不至于太逊，只是墙稍微有些裂。二楼就是我的办公室。

顾不了那么多了，总之我得先找个地方把电话的包装盒藏起来——

②Search意指搜索，Rescue意指救助。

的确，楼下的电话亭里是有一个脖晒得黝黑的男人在里面。既然人都来了也没办法，总不能叫他回去吧！我添了添嘴，痛快地举白旗投降：

“是您的孙女吗？”

我把电话线尽可能拉到靠近窗边的地方，透过窗往下看。

“呃…这是我第一次打电话到侦探社，所以什么也不懂…”

侦探这两个字害我有心虚，可是除此之外，我又想不到有什么一般的名词可以用来指寻找的业者，所以心虚归心虚，还是默默地接受了。

“是的，这里是‘绀屋S&R’。”

听起来不像是狗的名字。

“大南先生的儿跟我拍脯挂保证，说你是一位工作非常认真的人，一定会把我的事当成是自己的事一样要的。你愿意帮帮我吗？”

电话那陷了一片言又止的沉默。气氛真是凝重。如果对方一直保持沉默，我只好主动问什么来打破僵局，看是要问他“你的狗不见了吗？”还是“你怎么会知这个电话号码的？”而且还是事务所的电话号码。正当我东想西想的时候，对方下定决心似地开了。

“不好意思，请问是谁介绍您来找我的呢？”

“我在你公司对面的电话亭里。”

侦探社吗？”

居然是客耶！吓我一大。这一瞬间可能是我这半年来情起伏最剧烈的一刻也说不定。

我看了一下这个房间。十分钟刚好够我把T恤换成衬衫。但是屋里还是弥漫着一今天才刚开业的气氛，这实在有糟糕。

“孙女？”

“别这么说，也不用张，放轻松就行了。”

“是的。我听人家说你那边是专门找人的公司。”

“请问您现在人在哪里？”

反正我也是第一次。

原来如此。我稍微把听筒拿开了一，免得让对方听见我不以为然地啧了一声。大南那家伙，全名叫大南宽，他的话的确是知我的新工作和电话号码。他可能是基于一番好意，想介绍工作给我这个从都市夹着尾逃回乡下，伤痕累累的可怜朋友。听起来似乎是一段佳话，但难是我忘了告诉他我只想要寻“狗”而不是寻人吗？

这我得考虑考虑。虽然说自己送上门来的工作实在不应该拒绝，可是开业的第一件委托就乎我的意料之外，实在令人有痛。当然，貌似恳切地听一下事情的来龙去脉这我还办得到。

“介绍？哦——是大南先生的儿介绍我来的。”

现在是夏天，烈的光晒得我连睛都快要睁不开了，连忙用手背掉忽然冒来的泪。

“这样啊！那么本事务所一定会诚心诚意地为您效劳。不过不好意思，我现在手边还有别的事在忙，可以请您再等我十分钟吗？好的，那待会见了。”

“你可以帮我找我的孙女吗？”

电话那传来的声音听起来年纪很大了。而且不光是年纪很大，那带嘶哑的嗓音令我想起我外公。我外公是务农的，他在电话里的声音就好像还不习惯利用电话跟人沟通一样，带着一泥土的味。可无论如何，这肯定是我第一位客没错。虽然我脸上的表情还是文风不动，但声音已经变成营业用的，既响亮又快活：

我是专门“找”没错啦！但对象并不是人。看样是一场误会。