繁体
…
whenever-you-see-me-you-say-that-you-want-me-back~
(人前人后都高唱公主万万岁)
and-i-tell-you-it-dont-mean-jack,no-it-dont-mean-jack~
(劈腿男,那都是鬼扯。麦搁来乱)
i-couldnt-stop-laughing,no-i-just-could-help-myself~
(哈哈哈,我排行小公主英国金榜得第一)
see-you-messed-up-my-mental-health-i-was-quite-unwell~
(但还是被你害的神智不清,全身软趴趴)
…
杜星河自己唱着这种风格轻松搞怪的歌曲,心情也变得洋溢了起来。相比莉莉艾伦这种音乐鬼才,他自己的音乐天赋稍显偏正统了些,他其实挺欣赏莉莉艾伦这种随性而为的音乐天赋的。
可惜,出身不同,人生经历也不同,所以他不可能获得莉莉艾伦这种和音乐做游戏的天赋。
也只有在演唱莉莉艾伦的作品时,他才能享受这种随心所欲的快乐了。
…
i-was-so-lost-back-then~
(那时我不知所措)
but-with-a-little-help-from-my-friends~
(还好我的屎烂帮替我出气)
i-found-a-light-in-the-tunnel-at-the-end~
(真是老天有眼。恶人有恶报)
now-youre-calling-me-up-on-the-phone~
(现在你竟然还敢打电话给我)
so-you-can-have-a-little-whine-and-a-摸an~
(怨东怨西把我当垃圾筒)
and-its-only-because-youre-feeling-alone~
(就因为你觉得寂寞!?)
…
at-first-when-i-see-you-cry~
(每当我看你哭的稀哩哗啦)
yeah-it-makes-me-smile,yeah-it-makes-my-smile~
(姑娘的酒窝笑笑。本姑娘的酒窝笑笑)
at-worst-i-feel-bad-for-a-while~
(小公主我顶多给你秀秀一下)
but-then-i-just-smile-i-go-ahead-and-smile~
(我回眸一笑百媚生,本姑娘的酒窝笑笑)