“九州的。”

“真的？”她只拿睛瞟他“别光说好听的。”

“看着不像吧？她没架。”

“让您为难了，对不起。其实，我原以来老师下午能回来的。”

“不，是人手不足。”夫谦虚地说。

直问到今天会的朋友是谁时，夫认为她是想摸摸底，可她脸上却装作随便问问的样。假如她从雇员那里听到他要独立的消息，她准会凶相毕，而现在是单纯地对骨雇员今天请假到为难。

“老家的同学。”

“不，我知了。”夫抬起“不怎样，今天就给我一天假吧！”

220分来到约定的涩谷站附近那家心店时，波多野雅已经坐在里面的座位上，因为型微胖，一就看到了。今天穿着西装。

直似乎想说，这一你分明是知的，可是对这位尖雇员不能不客气，话没说。

“哪个老板娘不会联想到我吧？”

“而且，我也想见到你…”声音很小。

“是这样！”

他说这番话有两个意思，一是履行给冈野帮忙的诺言；再就是想用这番题外话消除直的不悦。她也明白，这样僵下去会下不来台的。

夫来到座位前弯腰。

夫以为她指的是波多野雅，心中不由得一惊。雅今天不该到店里来。

“哦，对了，今天那位太太该来了。”直于忽然想起来似地说。

“哪儿的话，是真的。”

“计划变了，没能预定时间回来。…哦，你那位朋友是谁？”

“哦，太太，冒昧向您打听一件事，我们店里有没有丈夫在公司里担任要职的顾客？”

“喏，就是脸圆圆的、个小小的那位呀，说是检察官先生的太太。”

话里有几分嘲笑的意味。

“来杯咖啡！”

“她说村濑明天才能回来，叫我今天别请假。”

“桑山太太？”

“唔，可能有这样的人吧。…波多野太太的丈夫不就是证券公司的经理吗？”

直脸上愈来愈显得为难。

“我也刚到。”

“证券公司好像不行吧，那里不需要什么宣传品。”

“好，我相信你。…哦，你是怎么说要请假的？”

“岂有此理！要是没有你，她的店就完了。”

“那好吧，有什么法呢！”

“我说得很巧妙。”

“是啊，已经约好了。”

“…检察官的太太？”

“为什么？老板娘不兴？”

“对不起。”夫从椅上站起，看到她的脸，又微笑着坐下了。

如果是别的雇员，她一定要斥责说不许放肆，对夫却得忍让三分。当然，这是为了生意。

“怎么？”

“这可不好办哪，老师又不在家。”

“已经没法同那位朋友联系上了。”夫不答应。

“今天差儿没请假。”夫望着雅说。

直眉宇间皱纹凸起。

她是想表明并没等多久，可是面前的茶杯里红茶已经喝了。

果然不兴了。不快的气氛一时笼罩着两人。

“你要什么？”

“哎，你在想什么？还没想起来？”

“是吗？好吧，这样的人我今后多留心。”

直好像对夫意外的话吃了一惊。

“对，曾在崎县的中学一起读书，后来到了东京，现在在品川的一个工厂里工作。听说他最近要回九州，今天在一起聚聚。”

“你和村濑一不在，那个容室就门可罗雀，老板娘大光其火了吧？”雅开心地说。虽然搽着厚厚的香粉，可是脸上一笑皱纹就暴无遗，实在无可奈何，丰满的把驼西装撑得鼓鼓的。

直可能也意识到冷淡的气氛不合适，表情又恢复了常态。

直睛忽闪忽闪的，似乎内心有直的不安。

“不知你们是什么样的约会，能往后推一推吗？”

“难呀？”

“桑山太太呀！”

“让您久等了。”

“咖啡。”

“她很不兴，可是作为我还是这边重要啊…”“哎，就是啊，这关系到你的未来。这次对不起她也是没办法的。”

“是这么回事，我住的公寓有个邻居是商业图案设计家，会画招贴画、小册、标签什么的。他想寻求合适的顾主，让我给他介绍一些公司要人的太太。”