ooh-it-really-makes-me-wonder（这真的使我迷茫）

theres-a-sign-on-the-wall-but-she-wants-to-be-sure（墙上分明有告示但她却想打听清楚）

…

in-my-thoughts-i-have-seen-rings-of-s摸ke-thgh-the-trees（我臆想树林中烟雾袅绕）

唱什么，但像他这样一个可以和国民小公主张嘉佳相媲的绝新人偶像，他什么在那些女生里都是帅毙了的。更何况他的歌声加载着过电一样的蛮力，这声音不用效果就自带婚姻，只要不是木耳，听他唱歌只听一耳朵就会有沉醉的觉。

when-she-gets-there-she-knows-if-the-stores-are-all-closed（她明白即使商店都已关门）

theres-a-lady-whos-sure-all-that-glitters-is-gold（有一位姑娘她相信闪光的都是金）

要想分析这首歌究竟在讲什么，就要先贴上这首歌的原作——

and-my-spirit-is-crying-for-leaving（我的心灵哭喊着想要离去）

and-the-voices-of-those-who-standing-looking（伴随着那些眺望者发的呼喊）

led-zeppelin1971年创作的这首《stairway-to-heaven》，实际上被很多人都过度解读了。包括煽风火的媒。这首歌被封为七零年代最伟大的摇曲，更有很多乐评人讲评这首歌，-都描述说这首歌哲理，其意境的表达不是一般人容易了解的。包括很多外国人，谈起此歌，-都会说：“this-song-is-deep！-deep！”但真的是这这样吗？其实不然。

ooh-it-makes-me-wonder（这使我迷茫）

and-its-whispered-that-so

ooh-it-makes-me-wonder（这使我迷茫）

sometimes-all-of-our-thoughts-are-misgiven（有时我们所有的想法都值得重新思量）

ooh-ooh-and-shes-buying-a-stairway-to-heaven（她想买一架通往天堂的阶梯）

and-shes-buying-a-stairway-to-heaven（她想买一架通往天堂的阶梯）

with-a-word-she-can-get-what-she-came-for（只要轻启朱她就能得到所要的东西）

theres-a-feeling-i-get-when-i-look-to-the-west（眺望西方一觉油然而生）

ooh-it-makes-me-wonder（这使我迷茫）

cause-you-know-sometimes-words-have-two-meanings（因为你知有些词一语双关）

in-a-tree-by-the-brook-theres-a-songbird-who-sings（在溪边的树上有只鸟儿在歌唱）

每每看到这样的言论，杜星河都会觉得有听语文老师讲鲁迅的觉。（鲁迅：“晚安！”语文老师：“晚安”中“晚”字明了时间，令人联想到天已黑，象征着当时社会的黑暗。而在这黑暗的天空下人们却到“安”侧面反映了人民的麻木，而句末的叹号现了鲁迅对人民麻木的“哀其不幸怒其不争”鲁迅：“…。”）

说回这首《stairway-to-heaven》，很多人都会觉得这首歌经典的一塌糊涂，就是篇摇圣经，用爆裂的噪音来诠释布鲁斯，并告诫我们，人生不应是一场质的盛宴，而应是一次灵魂的修炼。